�� ���� ����?!
���� š��, cɡ셢� Ũ��>��, ����� "�� ���� ������ ��Ȣ �ؾ�¢���. ���� ��Ȣ� ���� ���...�� ������ ����, '�!.��'Ţ� ��� �ؾ��� ������� ���. �Ţ¡, ���측�:-):
"...As for Manirathnam directing PS- right from the time the story starts, from the midnight conference in Kadambur- everything will be in darkness. All the conversations will be in fits and starts, and characters will talk with curious jerks:
���ú� ���, ��§�Ũ� ������¢� ����, ��� ����� ��Ǣ¢�� �!�� (��ȡ� !��):
������ ��Ǣ� ��¢�츢��. �Ģ�� ���� ����, ������� �:�즸����� '��Ӻ'���� ������. ���¢� Ӹ� ��ġ�� ��â����. ��§���, �Ũ� ����м� !�츢ȡ�.
Kundavai: ��� ��â�a?
VD: ���? ���?
Kundavai: a𧼡�. ����� a𧼡�.
VD (blinks): ��� ����ȣ�? ��?
K: ��?
('��'���� Ӹ�� ��ɨ� �����)
K: �� ������. ��� ¡���� ����� a��.
VD (������ �!�): �������...
K: ��� �Մ�? ���š?
VD �� Ţظ�ȡ�..
***********
���� �â����, ����� �ո�ȡ�. ���� ���á� ��� ���(�� ��â�Ц����, ����� �ú����, ���� �ú���� ���θ�ȡ�. (���� !��). ��� �.á���� ���Ģ� ����ɡ� ���� �����? �� ��(� ����. ����� �!�š???
���� š��, cɡ셢� Ũ��>��, ����� "�� ���� ������ ��Ȣ �ؾ�¢���. ���� ��Ȣ� ���� ���...�� ������ ����, '�!.��'Ţ� ��� �ؾ��� ������� ���. �Ţ¡, ���측�:-):
"...As for Manirathnam directing PS- right from the time the story starts, from the midnight conference in Kadambur- everything will be in darkness. All the conversations will be in fits and starts, and characters will talk with curious jerks:
���ú� ���, ��§�Ũ� ������¢� ����, ��� ����� ��Ǣ¢�� �!�� (��ȡ� !��):
������ ��Ǣ� ��¢�츢��. �Ģ�� ���� ����, ������� �:�즸����� '��Ӻ'���� ������. ���¢� Ӹ� ��ġ�� ��â����. ��§���, �Ũ� ����м� !�츢ȡ�.
Kundavai: ��� ��â�a?
VD: ���? ���?
Kundavai: a𧼡�. ����� a𧼡�.
VD (blinks): ��� ����ȣ�? ��?
K: ��?
('��'���� Ӹ�� ��ɨ� �����)
K: �� ������. ��� ¡���� ����� a��.
VD (������ �!�): �������...
K: ��� �Մ�? ���š?
VD �� Ţظ�ȡ�..
***********
���� �â����, ����� �ո�ȡ�. ���� ���á� ��� ���(�� ��â�Ц����, ����� �ú����, ���� �ú���� ���θ�ȡ�. (���� !��). ��� �.á���� ���Ģ� ����ɡ� ���� �����? �� ��(� ����. ����� �!�š???
0 Comments:
Post a Comment
<< Home